Das Lektorat geht über das Korrigieren der Rechtschreib- und Grammatikfehler hinaus. Hier werden auch inhaltliche Ungereimtheiten ausgeräumt und der Stil gegebenenfalls überarbeitet. Je nachdem, an wen sich Ihre Texte richten, muss die Sprache passend gewählt werden. Gute Lesbarkeit und inhaltliche Schlüssigkeit sind das Ergebnis eines guten Lektorats.
In wissenschaftlichen Texten können viele Tücken stecken, gerade wenn man als Autor mit dem Thema (zu) gut vertraut ist. Daher ist ein gutes Lektorat unerlässlich. Ich schaue mit dem klaren Blick einer Naturwissenschaftlerin auf Ihre Texte und prüfe auch auf inhaltliche Richtigkeit.